-
1 contraction du volume
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > contraction du volume
-
2 retrait volumétrique
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > retrait volumétrique
-
3 volume contraction
Англо-русский словарь по машиностроению > volume contraction
-
4 circuit volume
bed volume — объём шихты; засыпка сорбента
loop volume — объём петли; ёмкость контура
English-Russian dictionary on nuclear energy > circuit volume
-
5 volume reduction
компактирование (радиоактивных отходов)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > volume reduction
-
6 VR
компактирование (радиоактивных отходов)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > VR
-
7 waste reduction
снижение отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste reduction
Practices that reduce the amount of waste generated by a specific source through the redesigning of products or patterns of production or consumption. (Source: TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
снижение содержания отходов
(напр. в сточных водах)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
уменьшение объёма отходов
компактирование отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > waste reduction
-
8 bed volume
объём шихты; засыпка сорбентаloop volume — объём петли; ёмкость контура
-
9 volume reduction
English-Russian dictionary on nuclear energy > volume reduction
-
10 waste reduction
уменьшение объёма отходов; компактирование отходовreduction ratio — кратность уменьшения, масштаб уменьшения
English-Russian dictionary on nuclear energy > waste reduction
-
11 Raumschwund
(объёмная) усадкауменьшение объёмаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Raumschwund
-
12 contraction de volume
уменьшение объёма, сокращение объёмаDictionnaire polytechnique Français-Russe > contraction de volume
-
13 reducing of the bulk of radioactive waste
waste delivery — объём отходов; количество отходов
radioactive waste product — радиоактивные отходы; РАО
English-Russian dictionary on nuclear energy > reducing of the bulk of radioactive waste
-
14 Kompaktion
уменьшение объёма породы (при диагенезе или метаморфизме)уплотнениеусадка породы (при диагенезе или метаморфизме)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Kompaktion
-
15 Raumschwindung
уменьшение объёмаусадкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Raumschwindung
-
16 metasomatische Setzung
уменьшение объёма (породы) при метасоматозеусадка (породы) при метасоматозеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > metasomatische Setzung
-
17 diminution de volume du rein
Dictionnaire médical français-russe > diminution de volume du rein
-
18 réduction du volume vésical
Dictionnaire médical français-russe > réduction du volume vésical
-
19 reduction in sales
English-Russian dictionary of terminology cable technology > reduction in sales
-
20 inventory reduction
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > inventory reduction
См. также в других словарях:
уменьшение объёма — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN volume reductionVR … Справочник технического переводчика
уменьшение объёма отходов — компактирование отходов — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы компактирование отходов EN waste reduction … Справочник технического переводчика
уменьшение объёма — контракция … Cловарь химических синонимов I
Объём лёгких — Объём лёгкого или лёгочная ёмкость представляет собой объём воздуха, проходящего через лёгкое при различных фазах дыхательного цикла. Объём лёгких может быть измерен напрямую. Средняя ёмкость лёгкого взрослого мужчины может составлять 6 литров… … Википедия
уменьшение в объёме при высыхании — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air shrinkage … Справочник технического переводчика
уменьшение пород в объёме — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shrinkage … Справочник технического переводчика
уменьшение — я; ср. 1. к Уменьшить уменьшать и Уменьшиться уменьшаться. У. объёма. У. расходов. У. звука телевизора. У. опухоли. У. ветра. У. в два раза. 2. Величина, на которую что л. уменьшено или уменьшилось. У. составило пять единиц … Энциклопедический словарь
уменьшение — я; ср. 1) к уменьшить уменьшать и уменьшиться уменьшаться. Уменьше/ние объёма. Уменьше/ние расходов. Уменьш … Словарь многих выражений
Закон обратного отношения между содержанием и объёмом понятия — Закон обратного отношения между объёмом и содержанием понятия закон формальной логики о зависимости между изменениями объёма и содержания понятия[1]. Если первое понятие шире второго по объёму, то оно беднее его по содержанию; если же… … Википедия
относительное уменьшение поверхности или объёма — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reduction of areaRA … Справочник технического переводчика
контракция — уменьшение объёма … Cловарь химических синонимов I